Studio scenes

Tel Aviv studios: right-to-left lyrics and fast turnarounds

How do Tel Aviv sessions handle Hebrew lyrics on screen?

By treating the prompt as part of the session rather than as a printout. Hebrew and Arabic lyric sheets are pasted directly into the plugin, kept inside the project, and displayed on the booth screen so revisions never split into competing versions.

Why the sheet belongs in the project

Local sessions move quickly and lyrics are often still being edited during tracking. When the sheet lives in the project file, the version that was sung is the version that is saved.

That matters most a week later, when someone reopens the session to fix a line and needs to know exactly what was recorded.

Before the singer arrives

  1. 1Paste the final sheet and check the rendering of one full line.
  2. 2Confirm the line breaks match the phrasing.
  3. 3Set the start marker at the first sung word.
  4. 4Move the window to the booth display and size it for that distance.
  5. 5Save the project.

Try it in your next Tel Aviv session

14 days free, no card. Install the VST3, paste a lyric sheet, and cut one take end to end before you decide.

Questions people ask

Is support available in Hebrew?

Yes — support is handled in both Hebrew and English.

Does it work with Cubase and Logic Pro?

Both, along with the other major VST3 hosts.

Other cities

NashvilleLondonLos AngelesBerlinTorontoSão PauloParis